Seguramente en los últimos días leíste o escuchaste sobre el supuesto cambio de nombre de la India y la posibilidad de que en un futuro ese país sea nombrado y conocido como Bharat. 

La polémica surgió a raíz de las invitaciones para la Cumbre del G-20, un foro anual en el que una veintena de países se reúnen para discutir políticas económicas mundiales, de acuerdo con The New York Times.

La Cumbre 2023 se realizará en Nueva Delhi, la capital de la India. Por lo general, el gobierno utiliza el nombre de la India para las invitaciones oficiales con texto en inglés y usan el nombre de Bharat cuando está en hindi, según Reuters. 

Lo que llamó la atención esta vez es que las invitaciones en inglés también conservan el nombre de Bharat. Y por eso surgió el rumor del posible cambio de nombre. Pero, ¿qué tan cierto es y qué hay detrás de la polémica? 

Hasta ahora no se ha confirmado oficialmente el cambio, pero miembros del gobierno han sugerido que el nombre de Bharat debería tener ventaja sobre el de la India. La experta en Asia meridional, Eva Borreguero, explicó a El País que las y los nacionalistas hindúes rechazan el término de la India porque su territorio fue nombrado así por colonizadores británicos. En cambio, prefieren usar Bharat porque es la denominación que recibe la nación en los antiguos textos sánscritos.

Aunque la presidenta de la India, Droupadi Murmu y el Partido Bharatiya Janata (de corte nacionalista) han defendido el uso de Bharat para referirse al país, algunos partidos opositores lo han rechazado debido a que recientemente crearon una coalición bautizada como INDIA (Indian National Developmental Inclusive Alliance). Además, para cambiar oficialmente el nombre se necesitará una reforma constitucional que debe que aprobarse por la mayoría en ambas cámaras del Parlamento, según El País.

¿Cómo va la Cumbre del G-20?

Este viernes, Nueva Delhi se encuentra altamente fortificada para recibir a los líderes de las principales economías mundiales que asisten a la Cumbre del G20 durante el fin de semana. 

El Gobierno de India ha tomado medidas controvertidas, como un cierre total en el centro de la ciudad, el despliegue de 130,000 efectivos de seguridad, la eliminación de monos y perros callejeros, y la demolición de viviendas precarias. Esto ha provocado la paralización de la ciudad, con mercados y escuelas cerrados y un tráfico interrumpido. Además La cumbre se llevará a cabo en un nuevo centro de convenciones de lujo.

Líderes de todo el mundo han llegado a India para la reunión del G20. Entre los primeros en llegar se encuentran el primer ministro británico Rishi Sunak, su homóloga italiana Giorgia Meloni, el presidente argentino Alberto Fernández y el jefe del Consejo Europeo, Charles Michel. António Guterres, secretario general de la ONU, y el presidente estadounidense Joe Biden también han llegado y se reunirán con el anfitrión, el primer ministro indio Narendra Modi. 

Otros líderes confirmados incluyen al presidente francés Emmanuel Macron, el canciller alemán Olaf Scholz, el príncipe heredero saudita Mohamed bin Salman, el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el primer ministro japonés Fumio Kishida. Sin embargo, tanto el presidente ruso Vladimir Putin como el presidente chino Xi Jinping están ausentes, optando por enviar representantes en su lugar, informó France 24.