SECCIONES

Siguenos en nuestras redes sociales

logo bajanews

BAJA

NEWS

CALI-BAJA NACIONAL INTERNACIONAL DEPORTES ENTRETENIMIENTO VIDA Y ESTILO POLICIACA CIENCIA Y TECNOLOGÍA BUSINESS

Suscríbete

”¿Cómo te fue en la chamba?” El origen del verbo que utilizamos cuando trabajamos

VIDA Y ESTILO

26-05-2023


FOTO: WEB

FOTO: WEB

Redacción BajaNewsMx
Editorial bajanews.mx| BajaNews
Publicado: 26-05-2023 19:42:33 PDT

Algunos expertos del lenguaje aseguran que el origen de la palabra “chamba” es mucho más antiguo

“Chamba” es una palabra que en México se refiere a “trabajo” o “empleo” y su origen se remonta a la migración de braceros nacionales hacia EEUU en la década de 1940.

 

Cuando sus contratos concluían, debían acudir a la oficina del Chamber of Commerce o Cámara de Comercio para renovar sus permisos de trabajo en la Chamber y con el paso del tiempo se fue degenerando y coloquialmente decían: “Voy a la ‘chamba’” o “voy a ‘chambear’”. 

 

Algunos expertos del lenguaje aseguran que el origen de la palabra “chamba” es mucho más antiguo, mientras que la Real Academia Española la acepta para referirse a empleo, trabajo, ocupación. No solamente se utiliza en la República mexicana, también, en Centroamérica, Ecuador, Venezuela y Colombia.